Encontrei o site de um serviço que oferece ligações de um telefone móvel para qualquer outro telefone móvel fazendo um atalho por VOIP. É o Xcelis, que cobrará $9,99 por mes, com tempo/número ilimitado de chamadas. Por enquanto o serviço é restrito ao Canadá e USA.
A coisa funciona assim:
Aderimos ao serviço e recebemos um número exclusivo para onde ligar. Ao ligar para este número, recebemos um som de discagem e, então, ligamos para o número que desejamos chamar. E era isso.

Pelo que entendi continuamos com o plano de atendimento de nossa operadora normal, logo, continuamos pagando este serviço. Então, a primeira ligação, para o número do serviço, não contará o tempo subsequente de ligação ao número desejado também para nossa operadora ?

Se pudermos manter o serviço com a operadora normal em níveis mínimos e o tempo de ligação após o chamado para o número do Xcelis não for contado, isso será uma bomba para as operadoras. Vamos ver se alguém mais especializado neste tipo de tecnologia e serviço comenta isso aqui.