Bakhtin salienta a importância de se fazer a distinção entre os gêneros primário e secundário, elucidando  a sua inter-relação. Isso, aliado ao processo histórico de formação do gênero secundário irá esclarecer a natureza do enunciado e a correlação entre língua, ideologia e visões de mundo. 

"A língua penetra na vida através dos enunciados concretos que a realizam, e é também através dos enunciados concretos que a vida penetra na língua."(BAKHTIN, 2000, p.282)

Estilo da língua - forma como os enunciados refletem a individualidade de quem fala ou escreve. Apenas alguns gêneros de discurso permitem que se manifeste o estilo - aqueles que não requerem uma forma padronizada.

"Uma dada função (científica, técnica, ideológica, oficial, cotidiana) e dadas condições, específicas para cada uma das esferas da comunicação verbal, geram um dado gênero, ou seja, um dado tipo de enunciado, relativamente estável do ponto de vista temático, composicional e estilístico." (BAKHTIN, 2000, p. 284)

O estilo é indissociável do gênero e é determinado pelo seu estudo. cada época tem seus gêneros de discurso.